-
1 предохранительные меры
1) Construction: safety measures2) Economy: contraceptive measures3) Accounting: protective measures4) Mining: preventive measures5) Automation: fail-safe measuresУниверсальный русско-английский словарь > предохранительные меры
-
2 предохранительные меры
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > предохранительные меры
-
3 предохранительные меры
adjgener. medidas preventivas, preservativo -
4 предохранительные меры
adjgener. préventionDictionnaire russe-français universel > предохранительные меры
-
5 предохранительные меры
adjecon. misure protettiveUniversale dizionario russo-italiano > предохранительные меры
-
6 предохранительные меры
mesures conservatoires, ( в отношении имущества должника) mesures de considérationРусско-французский юридический словарь > предохранительные меры
-
7 предохранительные меры
• bezpečnostní opatření -
8 предохранительные меры мн
suojakeinoРусско-финский технический словарь > предохранительные меры мн
-
9 предохранительные меры
precautions, precautionary measuresРусско-английский словарь по общей лексике > предохранительные меры
-
10 предохранительные меры
Русско-английский синонимический словарь > предохранительные меры
-
11 предохранительные меры
varotoimenpide, varotoimi, varovaisuustoimenpide, varovaisuustoimi -
12 предохранительные меры от пыли
Automobile industry: dust preventionУниверсальный русско-английский словарь > предохранительные меры от пыли
-
13 предохранительные меры против пыли
Cement: dust preventionУниверсальный русско-английский словарь > предохранительные меры против пыли
-
14 принять предохранительные меры
vfin. premunirsiUniversale dizionario russo-italiano > принять предохранительные меры
-
15 мера
I жен. II жен.( мероприятие) measure, step, action; ( предел) degree, extent, limitвременные меры — stopgap measure, temporary measure
предохранительные меры — precautions, precautionary measures
- меры предосторожностичрезвычайные меры — extraordinary/emergency measures
- ни в коей мере не
- принимать меры••не в меру — immoderately, excessively; too far
по крайней мере, по меньшей мере — at least
по мере сил — as much as one can, to the best of one's ability
- без меры- в меру
- по мере того, как
- сверх всякой меры
- сверх меры -
16 мера
1) ölçü, ölçüm2) önlem, tedbir, eylem•- мера веса
- мера длины
- мера жидких тел
- мера площади
- меры предосторожности
- меры техники безопасности
- временные меры
- неотложные меры
- предохранительные меры
- принимать меры
- решительные мерыТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > мера
-
17 предохранительный
1. emergency2. preventive3. relief4. safety5. preventative6. precautionary; preventive; safety7. preservative8. protectiveРусско-английский большой базовый словарь > предохранительный
-
18 предохранительный
preservative; preventive (особ. от болезней); тех. safety (attr.)предохранительные меры — precautions, precautionary measures
-
19 предохранительный
Русско-английский словарь по общей лексике > предохранительный
-
20 предохранительный
[predochranítel'nyj] agg.di sicurezza, di protezione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прививки предохранительные и лечебные — Предохранительные П. производятся людям или животным для сообщения им невосприимчивости (иммунитета; см.) к той или другой болезни. Вся область предохранительных П. согласно различным применяющимся при них методам может быть в существенных чертах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРЕВЕНТИВНЫЕ МЕРЫ — 1) предупреждающие, предохранительные действия. Термин чаще всего используется в страховании, где им обозначают мероприятия для снижения риска в имущественном страховании. Этим термином обозначают также меры предупредительного характера в… … Юридическая энциклопедия
ПРЕВЕНТИВНЫЕ МЕРЫ — 1) предупреждающие, предохранительные действия. Термин чаще всего используется в страховании, где им обозначают мероприятия для снижения риска в имущественном страховании. Этим термином обозначают т.ж. меры предупредительного характера в ситуации … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕВЕНТИВНЫЕ МЕРЫ — 1) предупреждающие, предохранительные действия. Термин чаще всего используется в страховании, где им обозначают мероприятия для снижения риска в имущественном страховании. Этим термином обозначают т.ж. меры предупредительного характера в ситуации … Словарь бизнес-терминов
Пожары* — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожары — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чума — История. В прежнее время Ч. назывались многие эпидемические болезни, поражавшие современников колоссальной смертностью. Поэтому очень трудно бывает по описаниям древних авторов с уверенностью сказать, имеют ли они в виду именно ту болезнь,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛАБОРАТОРИИ — ЛАБОРАТОРИИ, учреждения для исследования живых или мертвых объектов, определения и изучения их свойств, состава,строения, происходящих в них хим., биол. и т. п. процессов; для выработки производственных стандартов и специальных препаратов и для… … Большая медицинская энциклопедия
Карбункул — (от лат. carbunculus, уголек, вследствие часто замечаемого в К. черного окрашивания; немец. Karbunkel; франц. anthrax; англ. carbuncle; латин. Anthrax) скоротечно развивающийся узелок кожи темно красного цвета, болящий, напряженный, обыкновенный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карбункул — (от лат. carbunculus, уголек, вследствие часто замечаемого в К. черного окрашивания; немец. Karbunkel; франц. anthrax; англ. carbuncle; латин. Anthrax) скоротечно развивающийся узелок кожи темно красного цвета, болящий, напряженный, обыкновенный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Школьная гигиена* — представляет отдел общественной гигиены, имеющий задачей охранение здоровья учащихся от тех вредных влияний, которые оказывает школа; она учит, каким образом нужно устраивать школьные помещения, как нужно приспособлять школьные принадлежности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона